Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
28.10.2020, 08:34 | Správy | Zahraničné správy

V Berlíne premenujú ulicu Mohrenstraße: Jej názov vyvoláva kontroverzie

Berlín po rokoch zmení sporný názov ulice Mohrenstraße aj priľahlej zastávky metra, ktorý evokuje hanlivé a diskriminačné označenie ľudí tmavej pleti.

Informoval o tom spravodajský portál Novinky.cz.

Slovo "mohr", od ktorého je názov ulice odvodený, je totiž zastarané pomenovanie pre obyvateľov severnej Afriky (Mauri), no v stredoveku sa používalo aj ako všeobecné označenie ľudí s tmavšou farbou pleti. V súčasnosti sa stále vyskytuje v názvoch niektorých ďalších ulíc, a to napriek tomu, že je pripomienkou rasistických postojov voči černošskému obyvateľstvu.

O premenovanie ulice sa usiloval i historik Christian Kopp z organizácie Berlin Postkolonial. "Názov vznikol v stredoveku, keď tu žili maloleté černošské deti, čo slúžili na brandenburskom a potom na pruskom dvore. Ale ony sem pochopiteľne neprišli dobrovoľne, kúpili ich na trhoch v Amsterdame alebo v Londýne," vysvetľuje.

Z Mohrenstraße sa v budúcnosti stane Anton-Wilhelm-Amo-Straße a nové meno dostane aj stanica metra. Novým názvom si mesto uctí otroka, z ktorého sa v 18. storočí stal významný nemecký filozof.

"Na to, že išlo pôvodne o otroka, ide samozrejme o úplne mimoriadny príbeh. Hovoril šiestimi jazykmi a bol mimoriadne vzdelaný. Nový názov ulice bude otrokárstvo pripomínať prostredníctvom konkrétnej osoby, na ktorú môže byť černošská komunita hrdá," približujú miestni činitelia.

"Rasizmus je súčasťou každodenného života, nájdete ho vo všetkých vrstvách spoločnosti. Nejde len o osobné spory nejakých jednotlivcov, oveľa väčším problémom je, že sa tieto názory šíria aj v štátnych štruktúrach. Je nutné, aby to všetci zúčastnení začali brať vážne a jednotlivé kauzy prestali označovať za nejaké ojedinelé prípady," vysvetľuje Tahir Della z nemeckej Iniciatívy ľudí tmavej pleti.

Diskusia / 0
Autor: TASR
X

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania... Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov .

Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Súvisiace články:
Odporúčame z TIVI.sk
Prvý známy predok T-rexa bol vo svojej dobe nebezpečným lovcom.
V Brazílii objavili dinosaura starého 230 miliónov rokov: Krstný otec T-rexa
Azerbajdžan opätovne získal časti územia, o ktoré prišiel v prospech arménskych separatistov vo vojne v 90. rokoch.
Azerbajdžanská armáda vstúpila do posledného okresu prepusteného Arménmi: Ľudia brali, čo vládali
Produkciu predchádzajúcej mince zastavili.
Čas na obchodnú dohodu medzi EÚ a Britániou už takmer vypršal: V hre je ešte jedna možnosť
Nemecká kancelárka Angela Merkelová.
Merkelová vyriekla slová, ktoré nechcel počuť nikto: Čaká nás tretia vlna pandémie?
Poslanci odmietli správu generálnej prokuratúry (ilustračné foto).
Konečne sa dohodli? Už je jasné, kedy budú poslanci voliť generálneho prokurátora
Hráči FC Barcelona.
Je rozhodnuté: Kedy si v Brecelone zvolia nového šéfa?
Španielska vláda začala od 11. mája s uvoľňovaním prísnych opatrení.
Pôvod COVID-19 je stále veľkou záhadou: WHO to chce za každú cenu vyriešiť
Koronavírus desí celý svet (ilustračné foto)
V jednom kraji výrazne pribudlo pozitívnych na koronavírus: Nie je celkom jasné, prečo je to tak
Hokejisti iClinic Bratislava Capitals.
Pomohol odchod Čadu? Pašek doviedol Capitals k výhre
Novozvolený americký prezident Joe Biden
Tak toto sa Trumpovi rozhodne nebude páčiť: Je to oficiálne, Joe Biden ovládol aj Arizonu
Protestujúci dôchodcovia v uliciach Minsku 23. novembra 2020.
Do ulíc Bieloruska vyšli stovky seniorov, žiadali len jedno: Tvrdý zásah polície
Tehelné pole s najnižšou návštevou od jeho otvorenia.
Únia ligových klubov má jasný cieľ: Chcú návrat fanúšikov na štadióny!