Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
15.10.2020 15:00 | Správy | Domáce správy
Foto

Nové vydanie Harryho Pottera ilustroval Slovák! Adrian podstrčil do obrázkov kúsok našej krajiny

Vyrastali na ňom milióny detí po celom svete, veľkú česť mu dať ďalšiu podobu mal Slovák. Najznámejší čarodejník Harry Potter má 20 rokov.

A práve výročné vydanie obálok svetoznámej knihy J. K. Rowlingovej vytvoril ilustrátor Adrian Macho (38). Ako sa dostal k takejto exkluzívnej práci a ako si s ňou poradil, porozprával Novému Času. Priznal, že podmienky boli tvrdé, ale pre neho veľmi inšpirujúce. V ilustráciách však nehľadajte žiadne filmové výjavy. Svetoznáma knižná sága z pera J. K. Rowlingovej je medzi malými a veľkými obľúbenou už dve desaťročia.

Fotogaléria
12
fotiek v galérii

V rámci okrúhleho výročia ich vydania dostali obálky kníh o čarodejníkovi nový šat. A náročný tím Rowlingovej si za ilustrátora vybral Slováka! Poriadnu výzvu prijal Adrian Macho (38), ktorý ilustruje už roky rôzne detské knihy. „Oslovilo ma slovenské vydavateľstvo, s ktorým som už v minulosti spolupracoval. Skôr ako som mohol začať pracovať, musel som prejsť schvaľovacím procesom v agentúre J. K. Rowlingovej,“ prezradil Adrian, ktorý pracuje pod vlastnou značkou Seaside Spirit.

„Moje portfólio sa im páčilo, a tak som dostal požehnanie a mohol povoliť uzdu fantázii. Podmienkou pri navrhovaní všetkých ilustrácií totiž bolo, že žiadne postavy a predmety sa nesmú podobať na filmové adaptácie,“ vysvetlil s tým, že všetko musí vychádzať výhradne z textov v knihe a z jeho predstavivosti.

 

Rokfortský aj Bojnický

Pri navrhovaní Rokfortského hradu sa inšpiroval jedným z najkrajších slovenských zámkov - v Bojniciach. „Nie je to verná kópia, no páčila sa nám predstava, že by sa ľudia pri návšteve Bojníc mohli zasnívať a na chvíľu sa preniesť do rozprávkového sveta,“ rozpráva. Ako ďalej prezradil, v klietkach nená­jdete žiadne zvieratá, lietajúce auto pána Weas­leyho sa viac podobá na náš trabant ako na Ford Anglia, ba dokonca Hagridov domček je v skutočnosti drevená chalupa, ktorej dokreslil slamenú strechu s vtáčími búdkami.

Otvoriť galériu

Napríklad vo filme je Hagridov dom celý z kameňa. „Podobne som pristupoval aj k ostatným návrhom rôznych čarodejníckych predmetov. Tento spôsob sa páčil aj Rowlingovej agentom, ktorí skúmali všetky detaily a doslova každá čiarka prechádzala schvaľovacím procesom,“ priznáva drinu. Každú tvár z postáv prekresľoval niekoľkokrát, kým sa zhodli, že táto verzia je naozaj finálna.

Otvoriť galériu

Ako Adrian priznal, bol vždy fanúšikom kníh o Harrym Potterovi. „Bola to veľká výzva, no som za túto príležitosť nesmierne vďačný. Bola to mravčia práca a občas som si nevedel rady, no vďaka nekonečnému prekresľovaniu detailov moja trpezlivosť objavila nové neprebádané brehy,“ smeje sa. Priznáva, že od začiatku, ako dostal ponuku, vedel, že najdôležitejšie bude to, aby neprepadol panike pre veľkosť a význam projektu. „Urobil som si z práce viac zábavu a hru, snažil som sa užiť si celý proces tvorby,“ doplnil.

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: Denisa Borkovičová, Nový Čas

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou FPD Media, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk


Platí výstraha pred horúčavami. (ilustračné foto)
Vlna horúčav vzala už 30 životov: To je extrém, teplota má vybehnúť nad 50 stupňov!
(ilustračné foto)
Fatálne mrazy u našich susedov, pestovatelia smutne reagujú: Jedným slovom, KATASTROFA!
Foto
Stihne Juraj Kucka EURO? Hráč Slovana posiela jasný odkaz
Predseda českej vlády Petr Fiala.
Potvrdilo sa, čo sa šepkalo už dlho: Ďalší odchod z Fialovej vlády! Končí táto ministerka
The Pass at Byron Bay on a clear day with blue water
Hromadné uhynutie vznešených živočíchov: Na pláži ich uviazli stovky! Vedci sa chytajú za hlavu
Vinczeová a Dangl sú za každý žart.
Obľúbená zábavná relácia dostala v RTVS stopku! Prečo ju vyškrtli z programu?
(ilustračné foto).
Popredného podnikateľa odsúdili z korupcie: V podvode boli namočené aj jeho dcéry
Foto
Boxerka opisuje desivé detaily z väzenia: Najponižujúcejšie je byť nahá a predklonená!
Los Angeles, United States - December 18, 2013: View of Hollywood Boulevard at sunset. In 1958, the Walk of Fame was created on this street as a tribute to artists working in the entertainment industry.
Mesto anjelov si pripomenulo genocídu, pri ktorej zomreli milióny: Aké slová zazneli z Bieleho domu?
Manželka Majka stála pri Dušanovi († 81) desiatky rokov.šťastní už 55 rokov.
Foto
Zdrvená manželka speváka Grúňa († 81) Mária o jeho poslednej rozlúčke: Prečo sa neprihovorí láske do neba?
David a Ján (v strede) sú tímu špecialistov nesmierne vďační za pomoc.
FotoVáš Tip
Novinka v Rooseveltovej nemocnici: Pacientom vyrobia novú čeľusť i zuby! Komu už dali lekári novú tvár?
Ruský prezident Vladimir Putin.
Zvládne Putin financovať vojnu? Ruská ekonomika však čelí ďalšej závažnej otázke