Informácie o tom, že umelec zomrel, oznámila jeho milovaná manželka Olga. Tá teraz porozprávala o náročnom období, ktoré ju nestálo len mnoho psychickej a fyzickej sily, ale aj financií. Menzelová bola manželovi najväčšou oporou. Jednoduché to ale nemala. Jiří si totiž vyžadoval 24-hodinovú starostlivosť. To predstavovalo veľkú finančnú záťaž, pre ktorú musela siahnuť až do úspor.
„Bolo to 140-tisíc korún mesačne (5 250 eur, pozn. red),“ povedala českému Blesku vdova s tým, že väčšina z toho išlo na plat ľuďom, ktorí rodine s chorým Menzelom pomáhali. „Boli to peniaze, ktoré Jirka našetril pre dievčatá a kompletne padli,“ dodala. Olga sa aj spoločne s dcérami Aničkou a Evičkou o Menzela postarali aj po jeho smrti.
„Keď Jirka odišiel, tak sme sa s ním rozlúčili, poplakali si a pripravili sme ho na poslednú cestu, ako sme najlepšie vedeli. Umyli sme ho, obliekli sme ho do sviatočného, učesali, aby už na neho nikto ďalší nesiahal.“ Odchod oscarového režiséra Menzela rodinu neuveriteľne zasiahol. „Najskôr som to potrebovala vstrebať, vedela som, že príde obrovský atak správ a kondolencií. Chcela som dať čas sebe aj našim dcéram sa s novou situáciou zžiť. Mali sme tak aspoň chvíľu čas smútiť v súkromí. Bez smútku ostatných,“ dodala Olga, ktorá zverejnila informáciu o manželovom odchode až deň po jeho poslednom výdychu.