Peniaze za prekladanie hodinových tlačoviek týkajúcich sa pandémie nového koronavírusu by im mal rezort konečne vyplatiť. Najväčším problémom bolo nájsť spoločnú reč, čo sa týka hodinovej sadzby. Na akej sume sa napokon zhodli?
Spor medzi tlmočníkmi a ministerstvom vnútra sa vliekol vyše týždňa. Rezort ministra Romana Mikulca však informuje, že sa konečne dohodli. Za hodinu práce im vyplatia 35 eur. „Hodinová sadzba vo výške 35 eur v sebe zahŕňa všetky náklady na služby tlmočenia vrátane dopravy na miesto tlačovej konferencie, poskytovanie služieb cez víkend a štátny sviatok a tzv. čakaciu dobu na tlačovú konferenciu. Celkovo bolo dodaných 363 hodín tlmočenia v celkovej cene 12 705 eur,“ povedal hovorca ministerstva vnútra Petar Lazarov.
Nový Čas nedávno informoval, že práve hodinové mzdy boli kameňom úrazu, ktorý spomalil vyplácanie. Tlmočníci totiž predložili ministerstvu rukou písaný papier, ktorý mal slúžiť ako akýsi predbežný sadzobník cien, z ktorého vyplýva, že si za hodinu svojej práce pýtali 50 eur a viac. Rezort vnútra túto sumu považoval za neprimeranú a predsedu Slovenského zväzu nepočujúcich Jaroslava Cehlárika nepriamo obvinil z neférového vyjednávania.
„Pán Cehlárik opätovne otvoril rokovania o cene a začal od nás, a podľa našich informácií aj od Úradu vlády, požadovať výrazné zvýšenie hodinovej sadzby na tlmočenie do posunkovej reči. Toto zvýšenie absolútne nekorešponduje so sumami, ktoré boli so zväzom nepočujúcich komunikované doteraz a ani s trhovými cenami,“ tvrdilo ministerstvo.
Náš zdroj navyše uviedol, že sa mal rezort s tlmočníkmi na začiatku dohodnúť na sume 25 eur na hodinu, no neskôr mali tlmočníci žiadať 35 eur, a ak by bola tlačová konferencia ohlásená neskôr ako deň pred jej začatím, tak 70 eur. Cehlárik to však odmietol. „Toto nie je pravda. Chyba, žiaľ, bola na strane ministerstva vnútra aj na Úrade vlády.“
Po medializovaných informáciách sa mu však otočila chrbtom aj prezidentka Asociácie nepočujúcich Slovenska Jana Filipová. „Ako prezidentka najväčšej organizácie na Slovensku - Asociácie nepočujúcich Slovenska - sa hanbím za konanie pána Cehlárika a úplne sa dištancujeme od jeho aktivít a vyjadrení,“ povedala Filipová. Cehlárik je však spokojný, že bol splnený aspoň jeden bod ich protestu.
„Spoločne s ministerstvom vnútra sme situáciu riešili a uzavreli. Čakáme na platbu. Je potrebné do budúcna vyriešiť, aby sa podobná situácia nezopakovala. Všetky inštitúcie sú zodpovedné za zabezpečenie prístupu k informáciám pre všetkých, preto je veľmi dôležité riešiť zabezpečenie tlmočníka. A toto bol jeden bod nášho protestu, ktorý bude čoskoro splnený. Ešte čakáme na splnenie druhého bodu nášho protestu, a to zabezpečenie tlmočníka na tlačovkách,“ uzavrel Cehlárik.
