Výtvarník, obľúbený vďaka svojím typickým postavičkám plným humoru a groteskného pohľadu na svet, zomrel vo svojom dome medzi najbližšími členmi rodiny. Born bol napríklad spolutvorcom legendárneho Macha a Šebestovej, ilustrátorom viac ako 250 kníh a autorom nezameniteľných grafických listov.
Vo svete filmu je Born známy tiež seriálom Žofka a spol. či animovaným filmom Robinson Crusoe, námorník z Yorku. V kresbe, lepte a litografii si vypracoval nezameniteľný výtvarný prejav vychádzajúci z humorného a groteskného poňatia sveta. Born bol tiež autor divadelných scén a kostýmov.
Za svoju tvorbu získal mnoho cien doma aj v zahraničí. V 60. a 70. rokov bol známy najmä ako karikaturista, až neskôr sa sústredil na ilustráciu. Od roku 1960 boli jeho diela vystavené po celom svete a získal za ne veľa cien, napríklad v roku 1974 bol na svetovej výstave v Montreale menovaný karikaturistom roka. V roku 2013 získal na festivale Anifilm cenu za celoživotný prínos animovanému filmu.
K ilustráciám, ktoré Borna preslávili, ho pred desiatkami rokov priviedol práve spomínaný námorník Robinson Crusoe. "Keď som dostal túto knižku vo svojich 12 rokoch, tak som vedel, že by som k nim chcel robiť obrázky. A to sa mi splnilo, ilustroval som ich a ešte som potom robil so Stanislavom Látalom celovečerný bábkový film. Bol to splnený chlapčenský sen, je to úžasné, že sa to niekedy podarí," povedal Born ČTK pred rokom, keď oslavoval 85. narodeniny.
Zomrela legenda českého výtvarníctva: Born († 85) stvoril aj Macha a Šebestovú!
V Prahe v nedeľu ráno zomrel známy výtvarník Adolf Born († 85). Pre ČTK to povedala umelcovho dcéra Erika Bornová.