Naši diváci ho poznali predovšetkým ako predstaviteľa komisára Navarra z rovnomenného detektívneho seriálu.
O hercovom úmrtí informoval agentúru AFP jeho priateľ, režisér Alexandre Arcady, píše Ahaonline.cz. Hanin, ktorý bol švagrom niekdajšieho prezidenta Françoisa Mitterranda, bol už niekoľko dní hospitalizovaný. V parížskej nemocnici Georgea Pompidoua v stredu ráno podľahol dýchacím ťažkostiam.
Seriál Navarro sa začal vysielať v októbri 1989 a príbehy neskorumpovateľného komisára videli milióny divákov. Hanin, ktorý sa narodil do francúzskej židovskej rodiny v Alžíre ako Roger Lévy, dostal v roku 1990 za svoju rolu cenu 7 d'or pre najlepšieho herca.