Nové digitálne technológie nepoznajú hranice – naše zákony však ešte stále áno. Ak chceme lepšie využívať možnosti jednotného digitálneho trhu Európy, musíme bezodkladne zaviesť nové pravidlá ochrany údajov. Občania a podniky na túto reformu čakajú.
Každý má určité obavy, pokiaľ ide o ochranu vlastných osobných údajov: koľkokrát za deň sa údaje z môjho smartfónu použijú na komerčné účely? O bezpečnosť údajov sa obávajú aj podniky: chcú, aby údaje ich zákazníkov boli v bezpečí a majú záujem udržať si dôveru spotrebiteľov. Len za takýchto podmienok budú môcť občania a podniky úplne prijať internet a nové technológie. Práve preto Európska únia navrhla aktualizáciu pravidiel ochrany údajov z roku 1995. Postarať sa o to, aby boli údaje európskych občanov v tomto digitálnom veku v bezpečí a aby sa vytvorili vhodné podmienky na dobudovanie jednotného digitálneho trhu – to je jedna z hlavných priorít Junckerovej Komisie.
Európsky parlament v marci 2014 tento balík reformných opatrení Komisie v oblasti ochrany údajov podporil veľkou väčšinou hlasov. Na rade sú teraz členské štáty. Dohodli sa už na hlavných aspektoch reformy. Napríklad, pravidlá EÚ sa budú vzťahovať na všetky spoločnosti, ktoré ponúkajú výrobky a služby európskym spotrebiteľom, bez ohľadu na to, či sa ich servery nachádzajú v Európskej únii alebo mimo jej územia. Teraz je potrebné, aby sme do konca roka 2015 úspešne dokončili rokovania.
Naša reforma ochrany údajov obsahuje návrhy nových pravidiel pre políciu a ďalšie orgány činné v trestnom konaní, pokiaľ ide o výmenu údajov v celej EÚ. Je to veľmi aktuálne aj vzhľadom na nedávne teroristické útoky v Paríži. Chcem, aby sme pokračovali v našej spolupráci v oblasti presadzovania práva a aby sme ju zintenzívnili. Na tieto účely poslúžia prísne pravidlá ochrany údajov, ktorými sa podporí účinnejšia spolupráca založená na vzájomnej dôvere.
V dnešnom svete, ktorý je čoraz väčšmi prepojený, je nevyhnutné zaručiť právo na ochranu údajov aj za hranicami Európy. Som odhodlaná postarať sa o to, aby naša dohoda so Spojenými štátmi americkými o zásadách „bezpečného prístavu“ (ktorá umožňuje prenos obchodných informácií od spoločností v EÚ spoločnostiam v USA, ktoré dodržiavajú určité pravidlá ochrany údajov) bola skutočne bezpečná. Budem zároveň pokračovať v rokovaniach s USA o pravidlách ochrany údajov pri výmene údajov medzi orgánmi presadzovania práva. V tejto súvislosti občania EÚ musia mať možnosť uplatniť si svoje práva na ochranu údajov aj na amerických súdoch.
Bezpečnosť a obchodné príležitosti sa nesmú poskytovať na úkor základných práv – mali by byť súbežné. Reforma ochrany údajov by mala zabezpečiť rovnováhu: mala by ochraňovať občanov a posilniť ich postavenie v súvislosti so správou osobných údajov a zároveň chrániť slobodu prejavu a médií a vytvárať predvídateľné podmienky pre podniky na jednotnom digitálnom trhu.
Je potrebné, aby sme čo najskôr dokončili prebiehajúce rokovania o tomto projekte reformy a začali uplatňovať nové pravidlá. Prišiel čas.
