Nakoniec sa mamičke z Walesu takmer zježili vlasy od hrôzy, keď počula frázu nahranú v stroji, ktorý je v bábike zabudovaný. "No do pr.ele!" vykríkla Barbie nahlas. Talina Evansová svojej dcére Demileigh bábiku s jej nesúhlasom zobrala a odniesla ju naspäť do obchodu. Prípadom sa dokonca zaoberá aj samotný výrobca hračky spoločnosť Mattel.
Hovoriaca bábika Barbie má na opasku tlačítka, ktorými môžno aktivovať rôzne vety. Vulgárna nadávka používajúca slovo "fuck" , ktorá zastupuje vo vulgárnom vyznení aj sloveso "súložiť", však medzi frázami rozhodne byť nemá. "Naozaj si tu bábiku veľmi želala, takže keď jej ju môj otec kúpil, tak som jej ju dala. Zamilovala si ju a hrala sa s ňou stále od prvej chvíle. My sme tej hračke pozornosť nevenovali, nenapadlo nám, čo bude hovoriť...Ale potom sme jej bábiku hneď zobrali. Povedali sme jej, že tá bábika je zlá a kliala, takže musí ísť okamžite preč. Bola veľmi naštvaná, samozrejme, ale pochopila, že nadávať sa nemá a že bábika musí ísť z domu," tvrdí Talina, ktorá žije na pobreží severného Walesu.
K pätnástim bežným frázam hovoriacej Barbie patrí napríklad "Úžasné!" či "Páčia sa mi tie šaty!" alebo "Do salónu!". Veta "What the fuck!" však údajne medzi oficiálne frázy patriť nemá. "Nie som jediná, kto to počul. Overili sme si to niekoľkokrát a je to počuť nahlas a zreteľne," hnevala sa Evansová v rozhovore pre Daily Mirror. Hovorca spoločnosti Mattel potvrdil, že prípad vyšetrujú.
