Za ich reprezentáciu v sezóne 1998/99 nastúpil v 9 zápasoch, hrával za viacero českých klubov a počas MS 2011 v Bratislave bol expertom ČT. Práve tam ho veľmi dobre spoznal obľúbený komentátor Robert Záruba (47).
Vedenie Českej televízie si pred šampionátom na Slovensku práve Mira Hlinku vybralo do úlohy spolukomentátora a odborného experta. „Bol ku každému kamarátsky, otvorený a aj keď sa nahneval, tak vždy len tým svojím roztomilým spôsobom. Pokiaľ išlo o prácu, dával do toho všetko. Potvrdil, že je inteligentný a milý chalan. Bola radosť s ním pracovať, rýchlo zapadol do našej partie,“ povedal pre idnes.cz Záruba.
S Hlinkom sa stretával aj počas ZOH 2014 v Soči, kde tiež pracoval ako televízny spolukomentátor. Na to si hneď spomenul v nedeľu, keď sa dozvedel o tragédii z Banskej Bystrice. „Keď sme spolu naposledy hovorili v Soči, zveril sa mi s nejakými problémami. Len to však naťukol, nič konkrétne neprezradil. Hovoril som si, že pôsobí inak. Bola to však len chvíľočka a hneď si z toho robil srandu. Bol to človek, ktorý navonok nedával nič vedieť. Ale asi to mal v sebe,“ zamyslel sa Záruba.