Zamotané krimi prípady riešil spoločne s asistentom Harrym Kleinom. Ich život sa točil len okolo práce, súkromný život akoby neexistoval. Ale aj napriek tomu sa fanúšikovia dokázali so svojimi hrdinami stotožniť a prežívať s nimi napínavé chvíle, ktoré takmer vždy viedli k vyriešeniu prípadu. Aký v skutočnosti mali vzťah hlavní predstavitelia Horst Tappert a Harry Klein?
Stephan Derrick - Horst Tappert († 85)
Keď sa seriál Derrick v roku 1998 po takmer 25 rokoch skončil, Horst Tappert si poriadne vydýchol. „Nemám viac chuť vstávať každé ráno o piatej a večer padnúť do postele na smrť ustatý. Roky, ktoré mi ešte ostávajú, by som si chcel vychutnať,“ povedal pred odchodom na zaslúžený dôchodok.
Mohol byť spokojný - do histórie aj sŕdc divákov sa zapísal ako kultová postava. Tappert sa k filmu dostal začiatkom 50. rokov ako člen štábu. Veľký zlom prišiel v roku 1966 vďaka šou Die Gentlemen bitten zur Kasse (Páni, prosím, k pokladni), kde stvárnil zlodeja na pošte. A keď v roku 1973 začala druhá najväčšia nemecká televízia plánovať detektívny seriál, výber padol práve na Tapperta.
Jeho imidž uhladeného inšpektora by zostal navždy bez poškvrny, keby sa minulý rok neprevalilo, že počas druhej svetovej vojny patril k nacistickým jednotkám SS. Od roku 1943 bol na súpiske ako člen záložnej jednotky protilietadlového delostrelectva, neskôr už figuroval na zozname divízie Waffen SS Totenkopf, ktorá sa podieľala napríklad na znovuobsadzovaní Charkova. Z predmetov, ktoré v tom čase vlastnil, ako boli 35-centimetrový bajonet či čierny odznak za zranenie, je jasné, že bol právoplatným členom SS. Tieto skutočnosti dokazujú nielen dokumenty a predmety, ale aj svedectvo producenta Derricka Herberta Reineckera, ktorý bol s Horstom v rovnakej jednotke.
O svojej minulosti sa až do smrti v roku 2008, keď prehral boj s dlhoročnou ťažkou cukrovkou, nezmieňoval. Do poslednej chvíle pri ňom stála manželka Ursula. „Už nechcem viac chradnúť, preto verím, že príde milosrdná smrť. Chcem dôstojne zomrieť. Moja žena a ja si máme veľa čo povedať aj po päťdesiatich rokoch manželstva,“ povedal s bolesťou v tvári krátko pred smrťou.
Harry Klein - Fritz Wepper (72)
Pre filmový svet sa zrodil v roku 1955, keď sa prvýkrát postavil pred kameru v snímke Der dunkle Stern (Tmavá hviezda). V roku 1974 mu však Derrick navždy zmenil život. Fritz so smútkom spom-na na kolegu Tapperta. „Keď zomrel, odišla časť zo mňa. Derrick akoby tu zrazu nebol a s ním ani Harry... Ostala vo mne po ňom diera.“
S manželkou Angelou má Fritz dcéru, taktiež herečku, Sophie. Fritz však nie je príkladom verného partnera. Počas nakrúcania Derricka podľahla jeho čaru nejedna herečka. Nikdy to však nedošlo tak ďaleko ako v prípade o 35 rokov mladšej kameramanky, pre ktorú opustil na tri roky svoju manželku. Po narodení ich spoločnej dcérky v roku 2012 sa však opäť vrátil domov k Angele. Herectvo nezavesil na klinec ani v pokročilom veku. Od roku 2007 vystupuje v obľúbenej sérii Vražda v lepšej spoločnosti.
