Používaním stránok prevádzkovaných Azet.sk, a.s. súhlasíte s používaním cookies, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť lepšie služby.OK Viac info
POSLAŤ TIP
21.10.2014
Uršuľa
Odporučiť na Facebooku 0

Vyšiel slovník tisovského nárečia: Barišňa znamená slečna!

Vyšiel slovník tisovského nárečia: Barišňa znamená slečna! Ján Caban zozbieral 3200 slov, z ktorých vytvoril Slovník tisovského nárečia.Autor: den, mesto Tisovec
24.07.2012, 10:10 | Bak, druša či fľaksa. Aj tieto zvláštne slová obsahuje nový Slovník tisovského nárečia, ktorý pred niekoľkými dňami krstili na Dňoch mesta v Tisovci.

Jeho autor Ján Caban zbieral slovíčka 13 rokov. Slovník má aj internetovú podobu, do ktorej môžu ľudia dopísať nové výrazy.

Už aj tisovské nárečie má svoj vlastný slovník, ktorý obsahuje viac ako 3 200 slov. Knižka má 88 strán a autor ju vydal s podporou Nadácie SPP, od ktorej získal v rámci jej grantového programu Dedičstvo regiónov 1 600 eur. Okrem nárečových slovíčok a vysvetlenia ich významu obsahuje slovník aj príslovia, porekadlá a poviedky z pera Jána Cabana. „Výrazy som zbieral 13 rokov a zapísal som si ich 1 500, ďalšie som získal od rodáka z Tisovca Cyrila Krausa. Výsledkom je tento slovníček,“ povedal autor. Týmto nárečím už hovorí veľmi málo ľudí, väčšinou je to staršia generácia. Mladí im vôbec nerozumejú. Slovíčka nájdu záujemcovia na webovej stránke mesta a môžu ich rozšíriť o nové. V tom prípade autor prvý Slovník tisovského nárečia doplní a znova vydá.

Z tisovského nárečia:aprehentovať si - uraziť sa

badurkať - podpichovať

bak - fľak, škvrna

druša - kamarát

barišňa - slečna

fiškál - advokát

fľaksa - klebetnica

gangolec - nahý človek

zós - omáčka

šína - koľajnica

trakta - hostina

dnes 16:30 Správy Na Slovensko prišiel muž, ktorý dokazuje nemožné: Žije spokojný život BEZ PEŇAZÍ!

Na 41. ročník Medzinárodného filmového festivalu o trvalo udržateľnom rozvoji Ekotopfilm 2014 zavítal Raphael Fellmer.

Na Slovensko prišiel muž, ktorý dokazuje nemožné: Žije spokojný život BEZ PEŇAZÍ!
Tá teda poriadne schudla! Spoznali by ste v tejto blondínke známu speváčku?

Blondínka na fotke bola známa nielen svojím výrazným hlasom, ale aj kyprými tvarmi. Teraz však výrazne schudla, čo sa prejavilo najmä na jej tvári.

Toto ste na cestách ešte nevideli: Chodec vyfackal motorkára za to, že mu nedal prednosť!

Istého muža v Británii asi naštvalo, že nedostal prednosť, aj keď nestál na priechode. Situáciu riešil rukami.

NAJNOVŠIE Z RUBRIKY
Britániu zasiahli zvyšky hurikánu: Víchrica vyvracala stromy, v Londýne na ňu životom doplatila žena

Zvyšky hurikánu Gonzalo bičovali Britániu dažďom a silným vetrom.

Z toho zvuku sa išiel zblázniť, v panike zalarmoval kamarátov: Našli mu ju tam pochovanú zaživa!

Už len pri tejto predstave väčšine ľudí naskakujú zimomriavky. 

Revolúcia vo fyzike?

Temná hmota môže byť prvýkrát detekovaná. Znamenalo by to revolúciu vo fyzike.