Používaním stránok prevádzkovaných Azet.sk, a.s. súhlasíte s používaním cookies, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť lepšie služby.OK Viac info
Anketa OTO 15. ročník POSLAŤ TIP
28.01.2015
Alfonz
Odporučiť na Facebooku 0

Vyšiel slovník tisovského nárečia: Barišňa znamená slečna!

Vyšiel slovník tisovského nárečia: Barišňa znamená slečna! Ján Caban zozbieral 3200 slov, z ktorých vytvoril Slovník tisovského nárečia.Autor: den, mesto Tisovec
24.07.2012, 10:10 | Bak, druša či fľaksa. Aj tieto zvláštne slová obsahuje nový Slovník tisovského nárečia, ktorý pred niekoľkými dňami krstili na Dňoch mesta v Tisovci.

Jeho autor Ján Caban zbieral slovíčka 13 rokov. Slovník má aj internetovú podobu, do ktorej môžu ľudia dopísať nové výrazy.

Už aj tisovské nárečie má svoj vlastný slovník, ktorý obsahuje viac ako 3 200 slov. Knižka má 88 strán a autor ju vydal s podporou Nadácie SPP, od ktorej získal v rámci jej grantového programu Dedičstvo regiónov 1 600 eur. Okrem nárečových slovíčok a vysvetlenia ich významu obsahuje slovník aj príslovia, porekadlá a poviedky z pera Jána Cabana. „Výrazy som zbieral 13 rokov a zapísal som si ich 1 500, ďalšie som získal od rodáka z Tisovca Cyrila Krausa. Výsledkom je tento slovníček,“ povedal autor. Týmto nárečím už hovorí veľmi málo ľudí, väčšinou je to staršia generácia. Mladí im vôbec nerozumejú. Slovíčka nájdu záujemcovia na webovej stránke mesta a môžu ich rozšíriť o nové. V tom prípade autor prvý Slovník tisovského nárečia doplní a znova vydá.

Z tisovského nárečia:aprehentovať si - uraziť sa

badurkať - podpichovať

bak - fľak, škvrna

druša - kamarát

barišňa - slečna

fiškál - advokát

fľaksa - klebetnica

gangolec - nahý človek

zós - omáčka

šína - koľajnica

trakta - hostina

dnes 10:00 Čas pre ženy Najstaršia Gottova dcéra Dominika: Zákerná choroba jej zničila vzťah s priateľom

Dcéra Karla Gotta (75) Dominika (41) už nedokázala viac čeliť nebezpečenstvu, ktoré jej hrozilo zo strany jej priateľa Tima, preto ho opustila. Čo sa tam stalo?

Najstaršia Gottova dcéra Dominika: Zákerná choroba jej zničila vzťah s priateľom
Monika Bagárová na zaľúbenej selfie: Bozk s mužom, ktorý jej ukradol srdce!

Len tak žiari! Do roku 2015 vykročila mladá česká speváčka Monika Bagárová (20) zjavne šťastnou nohou.

Kukučová sa zaplietla do bitky v base, sestru zavraždeného milionára to teší: Drsný odkaz hovorí za všetko!

Slovenská modelka Mária Kukučová (25), ktorá je obvinená z vraždy milionára Andrewa Busha (48), si v španielskej base poriadne zavarila.

NAJNOVŠIE Z RUBRIKY
Plamene jej znetvorili tvár a telo: Lekári urobili aj nemožné a výsledok je ohromujúci!

Sú to len dva mesiace od momentu, kedy prišla Kilee (16) o 25 percent svojej kože.

Ťažké rozhodovanie pre otca chorých dvojčiat: Zachrániť môže len jednu dcéru!

Obe dcéry Kanaďana Michaela Wagnera trpia chorobou, kvôli ktorej potrebujú transplantáciu pečene. 

Prevrat vo výskume rakoviny

Americkí vedci prichádzajú s prevratným experimentom, ktorý by mohol pomôcť pri výskume lieku na rakovinu.