Ako informovala košická krajská policajná hovorkyňa Jana Mésarová Radoslav (34) z Prakoviec (okres Gelnica) vošiel bez vedomia majiteľov do rodinného domu na Jarčekovej ulici v Jaklovciach. Tam vyvolal hádku s družkou, ktorá bola na návšteve u svojej matky. Napriek výzvam majiteľky domu (62), aby opustil dom, neoprávnene tam ostal a pokračoval v hádke. Napadol dôchodkyňu a čelom svojej hlavy ju úmyselne udrel do ľavej časti tváre nad obočím. Podľa lekárskej správy napadnutej žene spôsobil ranu na čele s dobou liečenia 6 dní.
Spišskonovoveský policajný vyšetrovateľ Radoslava obvinil z porušovania domovej slobody, za čo mu v prípade dokázania viny hrozí trest odňatia slobody na tri až osem rokov.